HOT ! 三国志（2-4） 古筆 湖南文山自筆（古文書古筆切茶道天龍寺僧侶中国美術） 三国志2-4 湖南文山自筆（古文書古筆切茶道天龍寺僧侶中国美術）

三国志2-4 湖南文山自筆（古文書古筆切茶道天龍寺僧侶中国美術）。石室写经——敦煌遗书– Glorisun Global Network。Chinese Calligraphy (山不在高) | This text by 刘禹锡(Liú。#三国志湖南文山筆江戸時代に書かれた「三国志」です。通俗三国志の翻訳者である「湖南文山」の肉筆です。「三国志」の奥書に、「元禄四年（1691）」との記載と、「湖南文山」の落款があります。出品箇所の場面は、第一部「桃園結義」の序文で、これから「三国志演義」の物語が始まる部分です。古筆切は額縁に入っておりますが、糊付け等しておりません。古筆切そのままの状態で額の中に入っております。このまま展示もできますし、将来的に額縁を外していただき、掛軸へお仕立ていただくことも可能です。＜湖南文山について＞江戸時代に「三国志演義」が日本語に初めて翻訳されており、翻訳者は「湖南文山」です。湖南文山は、その後の研究により、「天龍寺の禅僧・義轍が着手し、彼の病没後に弟の月堂が完成させた」との記録が発見され、「湖南文山」は、「義轍」の筆名であることがわかりました。＜国内の現存状況＞「国書総目録」よると、湖南文山自筆の三国志が東北大学にあり、木版は宮内庁書陵部、東京大学、京都大学等に現存していることが書かれています。＜落款や旧所蔵者について＞「三国志」巻３の目次部分に、落款があります。（11枚目の画像）「壽禎」…江戸時代の仙台藩医・木村寿禎「玄澤」…江戸時代の蘭学者。大槻玄沢「義轍」…天龍寺の僧侶・義轍（湖南文山）上記三名の落款の右側に仙台藩伊達家（竹に雀）の印があります。出品した古筆に押印されている落款は、仙台藩医・木村寿禎の落款です。＜サイズ＞（古筆）縦24.2㎝、横8.1㎝（額縁）縦34cm、18.3cm※額縁は木製、表面はガラスです。＜送付方法等＞・佐川急便/日本郵便（ゆうパック）にて発送いたします。・読み下し文と現代語訳をお付けいたします。＜その他＞ご使用の端末により、色合いが異なって表示される場合がございますので、ご了承ください。。147165942_1_20181029023019888.jpg。浮世絵 美人画 掛軸 着物姿の女性。【模写】梅堂謹書「佛心・南無阿弥陀佛」絹本 掛け軸 合箱 名号 仏具 MA556。女流俳人 長谷川かな女 肉筆掛軸 共箱？サイズが違う？ 師虚子 しみ落書あり。美品 掛け軸 極楽禅寺 西垣大道作「雨収山嶽青」共箱 禅語 茶掛け。掛軸/茶掛！大徳寺『前大徳 西垣 大道』筆『花開天下春』一行書！紙本/共箱/紙箱。【真作】掛軸　宇山銘　梅之図　逸品　P99。♥掛軸　醍醐寺　大僧正　吉川法城　共箱付き　禅語　掛け軸　骨董品。掛け軸　原 市之進（諱：忠敬）［萬古心］幕末期 肉筆！。大塚清秋　牡丹　掛け軸。山水画 掛軸 金色背景　平泉？　古物。掛け軸　書家 日下部鳴鶴［二行書］紙本　漢学者　送料込み！。木堂 犬養毅 書 「本来無一物 亦無塵可拂」扇子 扇面。お正月 絹本 掛軸 双幅 新派俳優 喜多村緑郎、英太郎、藤村秀夫 表具傷み。佐藤一斎「書」掛軸 紙本：江戸時代後期＊＊。朱白混合印（陰陽相関印）をお作りします♪。おらんだ万才　壁掛け。◇彩色夏景 掛軸 和室 絹 高級 モダン 洋室 和の風情 掛け軸 かけじく